recovery from
US
・UK
A1 sơ cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcSự phục hồi từ (bệnh tật)
Her recovery from the surgery was remarkably quick.
n. (u.)danh từ không đếm đượcSự phục hồi từ (khủng hoảng kinh tế)
The country's recovery from the economic crisis is still ongoing.
Phụ đề video
Tại sao nền kinh tế Tây Ban Nha lại bùng nổ (Why Spain’s Economy Is Booming)
- As a result, Spain became the second biggest beneficiary of the European Union's Next Generation EU funds, money designed to support recovery from the crisis through grants and loans.
Do đó, Tây Ban Nha đã trở thành quốc gia nhận được nhiều hỗ trợ nhất thứ hai từ Quỹ Next Generation EU của Liên minh Châu Âu, một nguồn vốn được thiết kế để hỗ trợ quá trình phục hồi sau khủng hoảng thông qua các khoản trợ cấp và vay vốn.
- As a result, Spain became the second biggest beneficiary of the European Union's Next Generation EU funds, money designed to support recovery from the crisis through grants and loans.
Và như vậy, đại dịch đã tác động đến nền kinh tế, giống như ở mọi nơi trên thế giới.
Cuốn sách duy nhất đã thay đổi cách tôi ăn (The one book that changed how I eat)
- In addition to healthy eating, I wanted something that could support my immunity, help with performance and recovery from my workouts, and
Ngoài việc ăn uống lành mạnh, tôi còn muốn thứ gì đó có thể hỗ trợ hệ miễn dịch của mình, giúp hiệu suất và phục hồi sau khi tập luyện, và
- In addition to healthy eating, I wanted something that could support my immunity, help with performance and recovery from my workouts,
Chỉ vậy thôi.
Tâm lý học về lý do một số người dễ khóc (The Psychology of Why Some People Cry Easily)
- Research has linked emotional expression with stronger recovery from stress and higher emotional awareness.
Thực tế, nhiều người có cảm xúc mạnh mẽ có thể chịu đựng được nhiều hơn vì họ giải tỏa cảm xúc thay vì tích trữ chúng.
- Research has linked emotional expression with stronger recovery from stress and higher emotional awareness.
Nghiên cứu đã liên kết việc bộc lộ cảm xúc với khả năng phục hồi mạnh mẽ hơn sau căng thẳng và nhận thức về cảm xúc cao hơn.
Ước Nguyện Bí Mật Không Bao Giờ Tìm Thấy Tình Yêu (Our Secret Wish Never to Find Love)
- Because it's simply too painful to hope. Because we've realised that we have too much talent for identifying people who then go on to torment us. Because we've had enough of other people's madness and too much experience of our own. Because we end up feeling that humans are probably best to be enjoyed from a distance. Because recovery from a love that promised a future can rob us of too many of our remaining years. Because we've understood finally how properly difficult we are to live with. Because no one is as perfect as the many attractive strangers we will never speak to. Because longing alone can be so much more gratifying than a scratchy day-to-day reality with someone else. Because if we never love, we cannot be hurt. Because there has to be a limit to how many times we can be expected to take off our clothes in front of a stranger. And last and not least, because we didn't have the sort of childhood to develop the right instincts for this game.
Bởi vì hy vọng đơn giản là quá đau đớn. Bởi vì chúng ta đã nhận ra rằng mình có quá nhiều tài năng trong việc nhận ra những người sau này sẽ làm ta đau khổ. Bởi vì chúng ta đã chán ngán sự điên rồ của người khác và đã trải qua quá nhiều điều tồi tệ trong
- Because recovery from a love that promised a future can rob us of too many of our remaining years.
Chỉ 15 Phút... Tôi Sẽ Giúp Bạn Thoát Khỏi 25+ Năm Cô Đơn, Trầm Cảm & Lạc Lõng | Dr. Gabor Maté (Give Me 15 Minutes... I'll Save You 25+ Years Of Feeling Lonely, Depressed & Lost | Dr. Gabor Maté)
- What's your advice to people who are dealing with triggers when they're on the road to recovery from trauma?
Lời khuyên của bạn cho những người đang đối mặt với những yếu tố kích hoạt khi đang trên con đường phục hồi sau chấn thương là gì?
- What's your advice to people who are dealing with triggers when they're on the road to recovery from trauma?
Chà, có hai cách để trả lời câu hỏi bạn vừa đặt ra.
Cách Bed Rotting Phá Hỏng Cuộc Sống Của Bạn (How Bed Rotting Is Ruining Your Life)
- The thing is, recovery from depression is not the same as recovering from a physical ailment.
Vấn đề là, việc hồi phục sau trầm cảm không giống như việc hồi phục sau một bệnh lý thể chất.
- The thing is, recovery from depression is not the same as recovering from a physical ailment.
Giường của bạn không phải là giường bệnh viện.
Cô ấy đang ở bệnh viện... và mọi thứ tệ hơn (She's in the Hospital... and Things Got Worse)
- Is there any path at all to just full recovery from this disease?
Và rồi, nhờ có Internet.
- Is there any path at all to just full recovery from this disease?
Có con đường nào để khỏi bệnh hoàn toàn không?
Khoa học thần kinh về Chánh niệm - Điều gì xảy ra với bộ não của bạn khi bạn thiền định. (The Neuroscience of Mindfulness - What exactly happens to your brain when you meditate.)
- Recovery from negative emotion - there is evidence that mindfulness training leads to greater resilience to painful stimuli.
Phục hồi khỏi cảm xúc tiêu cực - có bằng chứng cho thấy việc rèn luyện chánh niệm dẫn đến khả năng phục hồi tốt hơn trước các kích thích đau đớn.
- Recovery from negative emotion - there is evidence that mindfulness training leads to greater resilience to painful stimuli.
Phục hồi khỏi cảm xúc tiêu cực - có bằng chứng cho thấy việc rèn luyện chánh niệm dẫn đến khả năng phục hồi tốt hơn trước các kích thích đau đớn.
Mặt Trái Của Việc Quá Tốt Bụng (Tổng Hợp Các Tình Huống) (The DANGER of being TOO NICE (Fawning Compilation))
- So if you are seriously struggling with recovery from trauma, please don't hesitate to reach out to a mental healthcare professional today and seek help.
Vì vậy, nếu bạn đang gặp khó khăn nghiêm trọng trong quá trình phục hồi sau chấn thương, đừng ngần ngại liên hệ với một chuyên gia chăm sóc sức khỏe tâm thần ngay hôm nay để được giúp đỡ.
- So if you are seriously struggling with recovery from trauma, please don't hesitate to reach out to a mental healthcare professional today and seek help.
Và trích dẫn lời của chuyên gia tự lực Phoebe Preep, "Trở thành một người tốt có nghĩa là đáp ứng mong muốn và nhu cầu của bản thân,
